Use the Definitive Edition update feed
The October 22 publisher post lists fixes for the Definitive Edition. Read the specific fix before assuming an old workaround still applies to the current version.
Keep your save while testing a fix
Update through the platform where you own the game. Back up your save before testing a mission or setting that previously caused trouble, then confirm the new behavior on the updated build.