Choose a puzzle and read its rules
The App Store listing identifies the game as a set of cat-themed logic puzzles. Start with a low-difficulty grid and read the specific placement rules before treating it like ordinary number Sudoku.
Make forced placements first
Mark impossible spaces, check any row or region with one legal option, and only then move on to the larger areas. Leave uncertain cells open until more constraints become visible.